Can anybody give me an idea of the cost of replacing a small window?

It is downstairs bathroom window - currently just one pane with an air vent in which is not nice. I would like it replaced with one with a little push out window at the top but have had a very high quote. Any idea would be appreciated.